mandag den 18. marts 2013

Italian wedding


Dansk:
Jeg elsker bryllupper... og der er altså noget helt specielt over bryllupper i Italien. Her viser jeg billeder fra min mands kusine Chiaras bryllup i norditalien.

English:
I love weddings ... and there is something extra special about weddings in Italy. Here I show photos of my husband's cousin Chiara's wedding in northern Italy.


De smukt opdækkede borde før vi gik til bords
The beautiful tables before we sit down.

Et lille udvalg af appetitvækkerne
A small selection of the apptizers

og flere appetitvækkere...
and more appetizers...

børnebordet
The table for the children


Kokkene gør klar til at grille på gårdspladsen
The chefs prepare for the barbeque in the courtyard

Der blev blandt andet grillet tun og sværdfisk
They grilled several kinds of fish, amongst others tuna and swordfish

Bryllupskagen stilles frem
The weddingcake is served.

Et helt overvældende udvalg af desserter
An overwhelming buffet of desserts

Spumante, tiramisu og chokolademousse
Spumante, tiramisu and chocolatemousse.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar