 |
| en lille hyggekrog under et havetelt |
Danish:
Min veninde Gina er fra staten Washington i USA. Da hun så vores lejlighed og nogen af de bøger og blade om indretning som jeg holder mest af at kigge i, fortalte hun om en tidligere nabo i Washington. Om hvor flot hun boede og hvor meget hendes stil gav mening nu da Gina havde set hvordan mange indretter i Danmark. Hendes nabo var nemlig Dansker.
Denne sommer var vi på ferie med Gina og hendes mand Landon hos deres familie i Washington. Og vi besøgte hendes nabo.
Hendes have var helt fantastisk... den perfekte blanding af Skandinavien og middelhavsstemning.
Jeg fik taget et par billeder fra haven. Det ærgrer mig at jeg ikke tog flere.
English:
My friend Gina is from Washington State, USA. When she saw our apartment, and some of the books and magazines on interior design that I like best to look in, she told me about one of her neighbors back in Washington. About how beautiful she lived and how much her style made sense, now that Gina had seen the way many decorate in Denmark. Her neighbor was a Dane.
This summer we went on holiday with Gina and her husband Landon at their family in Washington. And we visited her neighbor.
Her garden was amazing ... the perfect mix of Scandinavia and Mediterranean atmosphere.
I took a few pictures from the garden. It irks me that I didn't take more
 |
| Et lille gæstehus i haven |
